Legu Brazilon en Esperanto
Brazilaj kaj mondaj novaĵoj el fidindaj informfontoj, resumitaj kaj tradukitaj al Esperanto per ARTEFARITA INTELEKTO por via legado.
Ĝisdatigita la 20-an de septembro 2026.
komunumo
substantivo · grupo de homoj kun komuna loko, intereso aŭ identeco, kiuj rilatas, kunlaboras kaj dividas spertojn — en la portugala, "comunidade".
Ĉefaj novaĵoj
Foto: REUTERS/Denis Balibouse/Direitos Reservados
Michelle Bachelet retiras sian kandidatiĝon por gvidi UN
La eksa prezidanto de Ĉilio Michelle Bachelet retiris sian kandidatiĝon por la posteno de ĝenerala sekretario de Unuiĝintaj Nacioj post malfortiĝo de subteno en la Sekureca Konsilio.
Legi la novaĵon →
Foto: REUTERS/Denis Balibouse/Direitos Reservados
Michelle Bachelet retiras sian kandidatiĝon por gvidi UN
La eksa prezidanto de Ĉilio Michelle Bachelet retiris sian kandidatiĝon por la posteno de ĝenerala sekretario de Unuiĝintaj Nacioj post malfortiĝo de subteno en la Sekureca Konsilio.
Agência Brasil — legi originalon →
Bildo: Rádio MEC
Roda de Choro omaĝas la flutiston Altamiro Carrilho ĉe Rádio MEC
Rádio MEC prezentas specialan elsendon pri Altamiro Carrilho kaj la albumoj Choros Imortais, publikigitaj en 1964 kaj 1965 kaj konsiderataj gravaj verkoj de brazila ĉoro.
Agência Brasil — legi originalon →
Bildo: CBDI/Divulgação
Brazilo fariĝas kvarfoja mondĉampiono de futsalo down
La brazila selektitaro venkis Argentinon je 10–1 en Mérida, Meksiko, kaj konkeris sian kvaran mondan titolon en futsalo por atletoj kun Down-sindromo.
Agência Brasil — legi originalon →
Foto: Rafa Neddermeyer/Agência Brasil
Mega-Sena akumuliĝas kaj pagos ĉirkaŭ R$ 32 milionojn marde
Neniu veto trafis la ses numerojn de la konkurso 3060 de Mega-Sena; la sekva lotado, marde, havas taksitan premion de R$ 32 milionoj.
Agência Brasil — legi originalon →
Bildo: Divulgação/EBC/domínio público
Rádio MEC prezentas Salvator Rosa de Carlos Gomes
La programo Ópera Completa memoras 130 jarojn post la morto de Antônio Carlos Gomes per elsendo de Salvator Rosa, opero en kvar aktoj komponita en 1874.
Agência Brasil — legi originalon →
Bildo: Casa do Leitor/Divulgação
Librejo transformas la kulturan vivon de malgranda urbo en San-Paŭlo
Casa do Leitor fariĝis kultura renkontiĝejo en Bom Jesus dos Perdões, urbo kiu ne havis librejon ĝis 2016.
Agência Brasil — legi originalon →
Bildo: PM/Divulgação
Kvin homoj mortas en busakcidento en la interno de San-Paŭlo
Buso kun 48 pasaĝeroj falis en deklivon sur la ŝoseo SP-052 en Cruzeiro; almenaŭ kvin homoj mortis kaj vunditoj estis transportitaj al hospitalo.
Agência Brasil — legi originalon →
Bildo: Paris Filmes/Divulgação
Direktoro de Feito Pipa emfazas familiajn rilatojn kiel kernon de la filmo
Allan Deberton diras, ke Feito Pipa serĉas konekton kun universalaj familiaj spertoj, aparte la rilato inter infano kaj avino.
Agência Brasil — legi originalon →
Foto: Rafael Ribeiro/CBF
Wesley estas fortranĉita kaj Vanderson estas vokita al la brazila selektitaro
Pro vundo, Wesley ne partoprenos la venontajn amikajn matĉojn de Brazilo; Carlo Ancelotti vokis Vanderson de Monaco por la ludoj kontraŭ Aŭstralio kaj Barato.
Agência Brasil — legi originalon →
Bildo: Paris Filmes/Divulgação
La filmo Feito Pipa reprezentos Brazilon en la konkurso por Oscar 2027
La cearaa filmo de Allan Deberton, pri 11-jara knabo edukata de sia avino, estis elektita kiel la brazila kandidato por ebla nomumo al Plej Bona Internacia Filmo.
Agência Brasil — legi originalon →
Foto: Rovena Rosa/Agência Brasil
Post pluvaj tagoj, Rio havas pli stabilan semajnfinon kaj varmecon
Post pluvo en granda parto de la unuaj tagoj de septembro, Rio-de-Ĵanejro havas pli firman veteron; la maksimuma temperaturo povos atingi 35 °C lunde.
Agência Brasil — legi originalon →
Bildo: Paris Filmes/Divulgação
Produktadoj kun nigraj artistoj gajnas spacon, sed malegaleco restas
Pli da filmoj kun nigraj rakontoj kaj profesiuloj atingas videblecon, sed la asocio Apan atentigas, ke financa kaj institucia subteno ankoraŭ ne reflektas la diversecon de Brazilo.
Agência Brasil — legi originalon →
Bildo: Arte/EBC
Rádio Nacional elsendas Corinthians kontraŭ Fluminense ĉi-dimanĉe
La publika radio elsendas la matĉon de la 28-a raŭndo de la Brazila Ĉampioneco inter Corinthians kaj Fluminense ekde la 15:30.
Agência Brasil — legi originalon →
Bildo: Divulgação/Ministério da Saúde
Brazilanoj povas registri intencon donaci organojn per notaraj oficejoj
Pli ol 32 mil brazilanoj jam uzis la senpagan elektronikan rajtigon por oficiale registri sian intencon donaci organojn; pli ol 49 mil homoj atendas transplanton.
Agência Brasil — legi originalon →
Bildo: CBD-Infos-com/Pixabay
Asocioj diras, ke novaj normoj pri kuraca kanabo ankoraŭ lasas demandojn
Reprezentantoj de pacientaj asocioj diskutis en Cearao la reguladon de kuraca kanabo kaj diris, ke kelkaj praktikaj kaj juraj punktoj ankoraŭ bezonas pli da klareco.
Agência Brasil — legi originalon →
Bildo: Miguel Schincariol/Saopaulofc.net
São Paulo estas la unua finalisto de la Brazila Virina Ĉampioneco
São Paulo denove venkis Flamengo, ĉi-foje je 1–0 en Campinas, kaj atingis la finalon de la ĉefa divizio de la Brazila Virina Ĉampioneco.
Agência Brasil — legi originalon →
Bildo: Maria Esther Bueno/SPOpen
Podoroska kaj Quevedo decidas la SP Open 2026
La argentinan Nadia Podoroska kaj la hispanan Kaitlin Quevedo atingis la finalon de la WTA 250 de San-Paŭlo, ludotan ĉi-dimanĉe en Parque Villa-Lobos.
Agência Brasil — legi originalon →
Bildo: Frame Nasa
Brazila esploro identigas ok planedojn kandidatajn por havi likvan akvon
Esploristo de la Nacia Observatorio analizis pli ol ses mil ekzoplanedojn kaj elektis ok kun karakterizaĵoj pli proksimaj al tiuj de la Tero kaj pli granda potencialo por likva akvo.
Agência Brasil — legi originalon →Plena versio en Esperanto, tradukita aŭ redakcie adaptita laŭ la rajtoj de la indikita fonto.