ENCONTRO SUL MINEIRO DE ESPERANTO
SUDMINASA RENKONTIĜO DE ESPERANTO
Bem-vindo ao 18º SUMIRE:
O Coração do Esperanto no Sul de Minas!
É com imensa alegria que convidamos você para o 18º Encontro Sul-Mineiro de Esperanto (SUMIRE)! Marque na sua agenda: no sábado, 21 de novembro, nossa comunidade se reunirá para celebrar a língua internacional em um dia inesquecível de amizade, aprendizado e troca de experiências.
Uma Tradição de Cultura e Educação
Chegar à nossa 18ª edição é um marco que reforça a força e a tradição do movimento esperantista na região. O SUMIRE sempre foi muito mais do que um espaço para praticar o idioma; é um verdadeiro polo de educação e diversidade cultural. Nossa programação foi cuidadosamente pensada para inspirar, contando com palestras enriquecedoras, oficinas interativas e atividades artísticas que fortalecem os laços de fraternidade e o ideal de união do Esperanto.
Turismo e Hospitalidade Mineira
Tudo isso tendo como cenário a acolhedora e belíssima São Lourenço. Conhecida por sua hospitalidade tipicamente mineira e por suas águas com propriedades medicinais, a cidade oferece um roteiro turístico encantador para complementar o seu fim de semana. Aproveite os intervalos ou o dia seguinte para explorar os nossos encantos locais:
Revigore as energias passeando pelo famoso Parque das Águas, com suas fontes naturais e vasta área verde.
Faça uma viagem no tempo com o inesquecível passeio de locomotiva (o famoso Trem das Águas), desbravando as belas paisagens da região.
Saboreie a autêntica gastronomia sul-mineira e os nossos tradicionais cafés.
Faça Parte Dessa História!
Seja você um esperantista fluente, um estudante dedicado ou alguém que está apenas começando a descobrir a beleza da língua, o SUMIRE é para todos. Venha viver o Esperanto na prática, cercado pela cultura, conhecimento e pelas montanhas de Minas Gerais.
Garanta já a sua participação e venha fazer história com a gente em São Lourenço!
Garanta sua participação agora mesmo. Faça sua inscrição!
mallonge.net/sumire
Bonvenon al la 18-a SUMIRE:
La Koro de Esperanto en SudMinaso!
Kun granda ĝojo ni invitas vin al la 18-a Sudminasa Renkontiĝo de Esperanto (SUMIRE)! Notu en via agendo: sabaton, la 21-an de novembro, nia komunumo kuniĝos por festi la internacian lingvon dum neforgesebla tago de amikeco, lernado kaj interŝanĝo de spertoj.
Tradicio de Kulturo kaj Edukado
Atingi nian 18-an eldonon estas mejloŝtono, kiu plifortigas la forton kaj la tradicion de la Esperanto-movado en la regiono. SUMIRE ĉiam estis multe pli ol nur spaco por praktiki la lingvon; ĝi estas vera centro de edukado kaj kultura diverseco. Nia programo estis zorge planita por inspiri, enhavante riĉigajn prelegojn, interagajn metiejojn kaj artajn agadojn, kiuj plifortigas la fratajn ligojn kaj la unuecan idealon de Esperanto.
Turismo kaj Loka Gastamo
Ĉio ĉi havos kiel scenejon la gastaman kaj belegan urbon São Lourenço. Konata pro sia tipa gastamo kaj pro siaj sanigaj akvoj, la urbo ofertas ĉarman turisman etoson por kompletigi vian semajnfinon. Profitu la paŭzojn aŭ la sekvan tagon por esplori niajn lokajn allogaĵojn:
Renovigu la energiojn per promeno en la fama Akvo-Parko (Parque das Águas), kun ĝiaj naturaj fontoj kaj vasta verda areo.
Faru vojaĝon en la tempo per la neforgesebla promeno per vaportrajno (la fama Trem das Águas), malkovrante la belajn pejzaĝojn de la regiono.
Gustumu la aŭtentikan sudminasan gastronomion kaj niajn tradiciajn kafojn.
Estu Parto de Ĉi Tiu Historio!
Ĉu vi estas flua esperantisto, dediĉita lernanto aŭ iu, kiu ĵus komencas malkovri la belecon de la lingvo, SUMIRE estas por ĉiuj. Venu sperti Esperanton praktike, ĉirkaŭita de kulturo, scio kaj la montoj de Minas-Ĝerajso.
Garantiu jam vian partoprenon kaj venu fari historion kune kun ni en San-Loŭrenso!
Aliĝu nun per la sekvan ligilon!
mallonge.net/sumire
Programação Provisória - Provizora Programo
21 DE NOVEMBRO – SÁBADO
No Parque das Águas
Existe uma taxa de R$ 20,00 para entrar no Parque das Águas.
(Esse valor poderá ser alterado até o dia do evento).
9:00 – 09:30 – Recepção e preparativos para o passeio no parque.
09:30 – 12:00 – Passeio guiado pelo parque com o guia Wilian Gomes.
12:00 – 13:30 – Almoço no restaurante do parque.
Na Casa da Cultura
13:30 – 15:00 – Palestras diversas com duração de 30 minutos.
15:00 – 15:40 – Apresentação Musical,
16:00 – Encerramento,
Uma Experiência Completa
A vivência do SUMIRE promete ser intensa! Além do inesquecível passeio turístico, nosso espaço contará com exposições culturais e venda de artigos esperantistas para você levar um pedacinho do encontro para casa. E a imersão não se resume apenas ao sábado: teremos atividades especiais pré e pós-encontro para você aproveitar ao máximo. Fique de olho, pois anunciaremos a programação completa em breve!
21 DE NOVEMBRO – SABATO
📍 Ĉe la Parko
Por eniri en la Parko estas devigita pagi R$ 20,00.
(Tiu ĉi valoro povos esti pligrandigita ĝis la tago de la evento)
9:00 – 09:30 – Akceptado kaj preparado por la parka promenado.
09:30 – 12:00 – Gvidata promenado tra la parko gvidota de Wilian Gomes.
12:00 – 13:30 – Tagmanĝo ĉe la restoracio de la parko.
📍 Ĉe la Kulturdomo
13:30 – 15:00 – Diversaj prelegoj kiuj daŭros 30 minutojn.
15:00 – 15:40 – Arta vespero.
16:00 – Fermo.
Plena Travivaĵo
La travivaĵo de SUMIRE promesas esti intensa! Krom la neforgesebla turisma promeno, nia spaco enhavos kulturajn ekspoziciojn kaj vendadon de esperantaĵoj, por ke vi kunportu iom da la renkontiĝo hejmen. Kaj la mergiĝo ne limiĝas nur al sabato: ni havos specialajn agadojn antaŭ kaj post la renkontiĝo por ke vi pleje profitu. Atentu, ĉar ni anoncos la plenan programon baldaŭ!
Locais do evento - Eventejoj
Inscritos - Aliĝintoj
01 – Milene Rinaldi – São Lourenço – MG
02 – Anderson Lima – Itajubá – MG
03 – Vinícius Carbone – São Lourenço – MG
04 – José Carlos de Araújo – Rio de Janeiro – RJ
05 – Maria José dos Santos – São Lourenço – MG
06 – James Piton – Paulínia – SP
07 – Liene Costa – Pouso Alegre – MG
08 – Fábio Silva – Pouso Alegre – MG
09 – Wilian Gomes – Ilha Bela – SP
10 – João Otávio Veiga – Poços de Caldas – MG
11 – Ana Lobo – Machado – MG
12 – Reilia Ferreira – São Lourenço – MG
13 – Rafael Augusto – São Lourenço – MG
14 – Vicente Sales – Belo Horizonte – MG
Atualizado em 29/07/2026
Ĝisdatigita je 29/07/2026
Nossos Palestrantes - Niaj Prelegontoj
Reilia Ferreira
São Lourenço - MG
Rafael Augusto
São Lourenço - MG
James Piton
Paulínia - sp
Wilian Gomes
Ilha Bela - SP
Anna Lobo
Machado - MG
João Otávio
Poços de Caldas - MG