Placas Bilíngues: Esperanto ganha nova visibilidade em espaços públicos de Pouso Alegre
Pouso Alegre, 30 de janeiro — Desde ontem, os visitantes da Galeria Artigas e da Secretaria Municipal de Esportes encontrarão um novo elemento na identidade visual desses espaços. A Embaixada do Esperanto realizou com sucesso a instalação de novas placas informativas bilíngues (em português e esperanto), com o objetivo de integrar a língua internacional à paisagem cotidiana da cidade.
Segundo os coordenadores, a iniciativa é um exemplo de participação cidadã construtiva. Toda a logística, produção e montagem foram financiadas e realizadas exclusivamente pela Embaixada do Esperanto. Isso garantiu que a melhoria do espaço público ocorresse sem nenhum ônus financeiro para o orçamento municipal.
Esta ação é um passo estratégico dentro de um plano de trabalho mais amplo da instituição em Pouso Alegre. Para além da simples tradução, as placas servem como ferramentas educativas, estimulando a curiosidade sobre a diversidade linguística e fortalecendo a imagem de Pouso Alegre como uma cidade aberta à compreensão internacional.
Dulingvaj Informŝildoj: Esperanto gajnas novan videblecon en publikaj spacoj de Poŭzalegro
Poŭzalegro, 30-a de januaro — Ekde hieraŭ, la vizitantoj de la Galerio Artigas kaj de la Urba Sporta Sekretario trovos novan elementon en la vida identeco de tiuj spacoj. Esperanta Ambasadejo sukcese plenumis la instaladon de novaj dulingvaj informŝildoj (en la portugala kaj Esperanto), celante integri la internacian lingvon en la ĉiutagan pejzaĝon de la urbo.
Laŭ la kunordigantoj, la iniciato estas ekzemplo de konstrutiva civitana partopreno. La tuta logistiko, produktado kaj muntado estis financitaj kaj realigitaj ekskluzive de Esperanta Ambasadejo. Tio garantiis, ke la plibonigo de la publika spaco okazis sen ajna financa ŝarĝo por la municipa buĝeto.
Tiu ĉi ago estas strategia paŝo ene de pli vasta laborplano de la institucio en Poŭzalegro. Preter la simpla traduko, la ŝildoj servas kiel edukaj iloj, stimulante scivolemon pri lingva diverseco kaj plifortigante la bildon de Poŭzalegro kiel urbo malfermita al internacia interkompreniĝo.
Pensu globe, agu loke! 😉