Biblioteca Municipal de Pouso Alegre inaugura seção de livros em e sobre o esperanto

Foi inaugurado hoje, 22 de outubro de 2019, às 15:30h no Centro Cultural Cleonice Bonillo Fernandes a seção de livros em e sobre o esperanto José Batista Costa. A partir de hoje essa seção faz parte oficialmente da Biblioteca Pública Municipal Prisciliana Duarte de Almeida integrando essas obras ao seu rico acervo. Esses livros fizeram parte de Biblioteca Esperantista do EKPA Esperanto-Klubo Pouso Alegre (Clube de Esperanto de Pouso Alegre, a Associação de Educação e Cultura Lázaro Luiz Zamenhof e, por último, a Embaixada do Esperanto de Pouso Alegre.

Criada em 2002 a Biblioteca Esperantista foi o primeiro acervo público de livros em e sobre o esperanto do Sul de Minas, junto com a biblioteca foi criado o GEEPA (Grupo de Estudos Esperantista de Pouso Alegre), que foi a primeira iniciativa de instrução e divulgação do esperanto em Pouso Alegre. Os Srs. José Batista Costa (Garcia) e Antônio de Pádua Moretti foram os principais incentivadores e colaboradores deste pequeno acervo, eles mesmo doaram as primeiras revistas, livros didáticos e de literatura.

O acervo inicial é de 350 livros e 237 revistas com os mais diversos conteúdos, desde livros didáticos, passando por livros técnicos e religiosos, sendo traduções e obras originais em esperanto. O acervo também conta com livros em outras línguas, sendo assim uma biblioteca interlinguística com conteúdo em português, esperanto, grego, ido, inglês, interlingua e toki pona.

José Batista Costa (Garcia)

Popularmente conhecido como Garcia, José Batista Costa (Formiga, 1922 – Pouso Alegre, 2016), foi radialista, impressor, músico, poliglota, produtor cultural, esperantista e professor, em resumo, um artista.

Autodidata, apaixonado por livros e pela cultura popular, José Batista Costa trouxe o esperanto para Pouso Alegre, em 2002 criou o GEEPA (Grupo de Estudos Esperantistas de Pouso Alegre) que anos mais tarde se transformou em EKPA Esperanto-Klubo Poŭzalegro (Clube de Esperanto de Pouso Alegre). Ensinou e divulgou o esperanto, fazendo de Pouso Alegre uma referência no cenário mundial esperantista.

Por muitos anos ele participou de projetos musicais e de grupos como o Le Bizarre e outros grupos de chorinho e música popular.

José Batista Costa foi o principal idealizador deste acervo, graças aos seus esforços, temos hoje este rico material. Garcia foi um pouso-alegrense de coração, viveu e amou essa terra e aqui produziu cultura e arte.

Programação do 13º SUMIRE – Programero de la 13-a SUMIRE

Jen la programero.

09:00 – Abertura

09:30 – La arto de pakumado
José Roberto Tenório – São Paulo

10:30 – La deveno de demokratio
Paulo Sérgio Viana – Lorena

11:30 – Pausa para o almoço

13:30 – Malfermita temo
Anna Lobo – São Paulo

14:20 – Esperanta kvartalo
Fábio Silva – Pouso Alegre

15:20 – Informoj pri la Esperanto-Movado
en nia regiono (Poços de Caldas e Pouso Alegre)

16:00 – Astrologio, ĉu nur kredo?
Adônis Saliba – São Paulo

16:40 – Encerramento e informações sobre o próximo SUMIRE.

 

Faça a sua inscrição no endereço:

//bit.ly/sumire2019

Casa da Cultura Menotti del Picchia recebe placas informativas em português e esperanto

Kulturdomo Menotti del Picchia ricevas dulingvaj informo-ŝildoj (portugallingve kaj Esperanto)

No último sábado, dia 9/03, a Casa da Cultura Menotti del Picchia em Pouso Alegre (antiga estação ferroviária de Pouso Alegre), recebeu a instalação de placas informativas bilíngues (português/esperanto). Esta foi mais uma ação efetivada fruto da parceria entre a Embaixada do Esperanto de Pouso Alegre e a Secretaria de Cultura da cidade.

Foram instaladas 20 placas de sinalização com informações em português e esperanto, as placas foram patrocinadas pelos sócios contribuintes da Embaixada do Esperanto.

A Embaixada do Esperanto agradece, mais uma vez, o grande apoio dos amigos Renan Moreira e da secretária de Cultura Regina Maria Franco.

 

BEL-Konferencoj 2019 – Pouso Alegre – MG – Brazilo

La Esperanta Ambasadejo kaj Asocio Esperantista de Rio-de-Ĵanejro invitas ĉiujn al partopreno de la tradiciaj BEL-Konferencoj, kiuj okazos en la 19-a kaj 20-a de Aprilo (vendredo kaj sabato de sankta semajno) en la urbo Pouso Alegre – MG.

Senpaga, senburokratia kaj kun libera partopreno, la evento konsistos, kiel ĉiam, el serio da altnivelaj prelegoj pri variaj temoj (programo baldaŭ disvastigota) kaj sekve de ĉiu prelego okazos mallongan diskutadon kun la publiko.

Kvankam senpaga kaj kun libera aliro, gravas aliĝi al la evento (//goo.gl/CBPvYh) por ke la organizantoj bone aranĝu ĉiujn necesajn detalojn.

Ĝis tiam!

Informservo
Evento: BEL-Konferencoj 2019
Dato: 19-a kaj 20-a de Aprilo, 2019
Local: Centro Cultural Cleonice Bonillo Fernandes. Praça Senador José Bento, 2, Centro, Pouso Alegre – MG
Aliĝo: //goo.gl/CBPvYh
FB-evento: 
//goo.gl/5rxsvN


A Embaixada do Esperanto e a Associação Esperantista do Rio de Janeiro convida a todos para participarem das tradicionais BEL-Konferencoj, que acontecerão nos dias 19 e 20 de Abril (sexta e sábado da semana santa) em Pouso Alegre – MG.

Gratuito, sem burocracia e com participação livre, o evento consistirá, como sempre, de uma uma série de palestras de alto nível sobre temas variados (programação a ser divulgada em breve) e após cada palestra acontecerá uma breve discussão com o público.

Apesar de gratuito e com acesso livre, é importante realizar a inscrição no evento (//goo.gl/CBPvYh) para que os organizadores possam acertar cada detalhe necessário.

Até lá!

Serviço
Evento: BEL-Konferencoj 2019
Data: 19 e 20 de Abril de 2019
Local: Centro Cultural Cleonice Bonillo Fernandes. Praça Senador José Bento, 2, Centro, Pouso Alegre – MG
Inscrição: //goo.gl/CBPvYh
Evento no FB: //goo.gl/5rxsvN

Lançado o guia Amiketo

Guia básico de esperanto para falantes de língua portuguesa

Foi lançado no último dia 25 de novembro, durante o Encontro Sul Mineiro de Esperanto, o guia didático Amiketo, o livreto composto por 24 paginas tem por objetivo apresentar o esperanto para falantes de língua portuguesa. A versão eletrônica do guia está disponível gratuitamente no endereço (bit.ly/amiketo).

Maiores informações pelo e-mail esperanton@gmail.com