Esperanta Ambasadejo atingis trian lokon en la Konkurso “Francisco Máñez” 2024

Esperanta Ambasadejo fieras pri grava atingo: ĝia direktoro, Fábio Silva, atingis la trian lokon en la internacia konkurso “Francisco Máñez”. Tiu ĉi konkurso, okazinta en Cheste, Hispanio, celis kolekti novigajn ideojn por disvastigi kaj disvolvi la lingvon Esperanto tutmonde. La tria premio de Fábio Silva estas komuna – li dividis ĝin kun hispana partoprenanto – kio reliefigas la internacian karakteron de la konkurso kaj la sukceson de Esperanta Ambasadejo sur tutmonda nivelo.

Pri la Konkurso “Francisco Máñez” 2024

La konkurso “Francisco Máñez” estas aranĝita de kultura societo en Cheste kunlabore kun lokaj Esperanto-asocioj en la regiono de Valencio, Hispanio. Ĝi portas la nomon de Francisco Máñez, eminenta chestano, konata kiel pionira esperantisto en la 20-a jarcento. La celo de la konkurso estas promocii Esperanton tutmonde, invitante ĉiujn interesatajn homojn prezenti novigajn ideojn, kiuj antaŭenigu la lernadon, uzon kaj agnoskon de la lingvo.

La konkurso en 2024 estis la dua eldono de tiu ĉi iniciato kaj atingis grandan partoprenon: entute estis ricevitaj 38 projektoj el pli ol dudek landoj tutmonde. Tio montras ke esperantistoj el ĉiuj kontinentoj entuziasme kontribuis siajn ideojn por la konkurso. Rajtis partopreni individuoj, grupoj kaj asocioj de ajna lando, kio plilarĝigis la eblecojn je diverseco kaj kreemo. La ĵurio konsistis el kvin membroj elektitaj de la organizantoj, kiuj post zorgema studado de la proponoj faris la finan decidon. Por taksi la kontribuojn, oni konsideris kriteriojn kiel noveco kaj originaleco, realigebleco kaj daŭrigpovo, ebla efiko je Esperanto-disvastigo, kaj la klareco kaj kvalito de la prezentado. Tiuj rigoraj takso-kriterioj certigis, ke nur la plej elstaraj ideoj ricevis distingojn.

Rezultoj de la konkurso kaj sukceso de Esperanta Ambasadejo

La rezultoj de la konkurso reflektas la altan nivelon de la proponitaj ideoj. Jen la ĉefaj premiitoj, laŭ la anonco de la ĵurio:
• 1a premio – Françoise Noireau (Francio)
• 2a premio – Pablo Busto (Sevilo, Hispanio)
• 3a premio (komuna) – Fábio Silva (Brazilo) kaj Antonio Alcázar (Teruelo, Hispanio)
• Honora mencio – Gada Azizieh (Valencio, Hispanio)

Gravas rimarki, ke Fábio Silva estis la sola premiito el Sudameriko ĉi-jare, kio substrekas la gravecon de lia atingo en internacia konkurenco. Lia projekto (prezentita nome de Esperanta Ambasadejo) elstaris inter dekoj da aliaj kaj impresis la ĵurion sufiĉe por ricevi trian premion. La unua kaj dua lokoj iris al partoprenantoj el Francio kaj Hispanio respektive, dum al Fábio oni aljuĝis la trian premion egalrajtan kun hispana kolego. Krome, la konkurso atribuis honoran mencion al projekto el Valencio, kio signifas ke entute kvar elstaraj ideoj ricevis rekonon (krom la honorinda mencio).

Por Esperanta Ambasadejo, la sukceso de Fábio Silva en la konkurso estas aparte signifa. Ĝi reprezentas internacian agnoskon de la laboro kaj ideoj, kiujn nia teamo antaŭenigas. La tria premio venas kune kun monpremio de 400 € kaj atestilo, sed precipe ĝi alportas prestiĝon kaj ĝojon al la Esperanto-komunumo en Brazilo. Tio estas la unua fojo, ke reprezentanto de Brazilo (kaj de nia organizo) atingas tian nivelon en ĉi tiu internacia konkurso, kio kompreneble instigas nin plu kontribui kaj partopreni en similaj projektoj estonte.

Inspiro por la Esperanta komunumo

Tiu ĉi rekono havas pli vastan signifon ol nur persona premio. Ĝi montras, ke eĉ el fora lando kiel Brazilo eblas konkuri tutmonde kun sukcesaj ideoj por Esperanto. La organizantoj de la konkurso deklaris, ke ili celas “inspiri kaj mobilizi tutmondan komunumon ĉirkaŭ la internacia helplingvo, antaŭenigante komprenon kaj kunlaboron inter kulturoj”. La atingo de Esperanta Ambasadejo rekte spegulas tiun celon – ĝi estas vivanta pruvo, ke kreemo kaj sindediĉo en nia movado ricevas meritan atenton internacie.

La sukceso de Fábio Silva do servas kiel inspiro por esperantistoj tra la mondo. Ĝi kuraĝigas ĉiujn lernantojn kaj aktivulojn, ke iliaj ideoj kaj projektoj por disvastigi Esperanton efektive povas esti agnoskitaj kaj rekompencitaj sur internacia nivelo. Esperanta Ambasadejo esperas, ke ĉi tiu atingo instigos pli da homoj partopreni en estontaj konkursoj kaj iniciatoj, kiuj celas plibonigi kaj diskonigi Esperanton. Ni konsideras ĉi tiun premion ne nur honoro, sed ankaŭ respondeco por plu labori fervore por la idealo de Zamenhof – kunigi homojn per komuna lingvo en paco kaj amikeco.

Gratulojn al Fábio Silva pro lia elstara atingo! Tuta Esperanta Ambasadejo kaj la loka Movado en Poŭzalegro, Brazilo, festas ĉi tiun sukceson. Ni dankas ĉiujn, kiuj apogis la projekton, kaj ni antaŭĝojas kontribui per pliaj originalaj ideoj por ke Esperanto brilu sur la tutmonda scenejo. Kiel montras la rezulto de la konkurso “Francisco Máñez” 2024, per pasio kaj kreemo ni ĉiuj povas kontribui al la kresko de nia lingvo kaj komunumo. Ni ĉiuj estas parto de tiu venko!

https://valencia.esperanto.es/eo/2025/03/27/rezulto-konkurso-cheste-2024/

Ambasadejo havas novan instruanto

João Marcos

Esperanta Ambasadejo kun ĝojo prezentas la novan instruanton de la baza kurso de Esperanto: João Marcos. Li ekkonis Esperanton en 2019 kaj komencis lerni la lingvon en 2022. Poste, en 2023, li sukcese finis la daŭrigan kurson. João Marcos estas aktiva membro de Esperanta Ambasadejo kaj delonge subtenas Esperantajn projektojn en Poŭzalegro. La Ambasadejo elkore dankas lin pro lia engaĝiĝo, bonvenigas lin oficiale al sia teamo, kaj deziras al li sukcesplenan laboron en sia nova rolo!

Escola Monsenhor José Paulino recebe placas bilíngues em português e esperanto – Lernejo Monsinjoro José Paulino ricevas dulingvajn informŝildojn en la portugala kaj Esperanto

Escola Monsenhor José Paulino recebe placas bilíngues em português e esperanto

Hoje, 22 de fevereiro de 2025, a Embaixada do Esperanto deu mais um importante passo no projeto de “esperantizar” a cidade de Pouso Alegre. Foram instaladas 50 placas informativas bilíngues na Escola Estadual Monsenhor José Paulino, uma das instituições de ensino mais tradicionais da região do sul de Minas Gerais.

Esse é um marco significativo, pois é provável que essa seja a primeira instituição educacional no mundo a ter toda a sua sinalização interna em português e esperanto. As placas, produzidas em alumínio composto com aplicação de recorte eletrônico, trazem informações como localização de salas, banheiros, biblioteca e outros espaços da escola, tudo apresentado nos dois idiomas.

Para a Embaixada do Esperanto, levar o esperanto para o cotidiano da população pouso-alegrense é uma prioridade. A iniciativa não só promove o idioma, mas também reforça a ideia de que o esperanto pode ser uma ferramenta de inclusão e comunicação global, mesmo em contextos locais.

A Escola Monsenhor José Paulino, com sua longa história e importância na região, foi escolhida como ponto de partida para esse projeto. A expectativa é que outras instituições e espaços públicos da cidade sigam o exemplo, tornando Pouso Alegre uma referência no uso do esperanto no Brasil.

Essa ação é mais uma prova de que o esperanto está vivo e se expandindo, mostrando que, mesmo após mais de um século de existência, ele continua a ser uma língua moderna e relevante.

A empresa Renove Adesivos, gentilmente, cedeu os adesivos para à laminação das placas.

 

 

Lernejo Monsinjoro José Paulino ricevas dulingvajn informŝildojn en la portugala kaj Esperanto

Hodiaŭ, en la 22-a de februaro 2025, Esperanta Ambasadejo faris plian gravan paŝon en la projekto por “Esperantigi” la urbon Poŭzalegro. Estis instalitaj 50 informŝildoj en la Ŝtata Lernejo Monsinjoro José Paulino, unu el la plej tradiciaj edukaj institucioj en la sudminasa regiono.

Tio estas grava mejloŝtono, ĉar verŝajne temas pri la unua eduka institucio en la tuta mondo, kiu havas sian tutan internan signalaron en la portugala kaj en Esperanto. La informŝildoj, produktitaj el kompozita aluminio kun elektronikaj tranĉitaj glumarkoj, enhavas informojn pri lokoj kiel klasĉambroj, necesejoj, biblioteko kaj aliaj spacoj de la lernejo, ĉio prezentita en ambaŭ lingvoj.

Por Esperanta Ambasadejo, enkonduki Esperanton en la ĉiutagan vivon de la loĝantoj de Poŭzalegro estas prioritato. Tiu ĉi iniciato ne nur antaŭenigas la internacian lingvon, sed ankaŭ subtenas la ideon, ke Esperanto povas esti rimedo de inkludo kaj tutmonda komunikado, eĉ en lokaj kuntekstoj.

La Lernejo Monsinjoro José Paulino, kun sia longa historio kaj graveco en la regiono, estis elektita kiel komenca punkto de tiu nova fazo de la projekto.

Tiu agado montras, ke Esperanto daŭre vivas kaj vastiĝas, evidentigante, ke eĉ post pli ol jarcento de ekzisto, ĝi restas moderna kaj grava lingvo.

La entrepreno “Renove Adesivos”, ĝentile, disponigis la plastajn algluiĝaĵojn por plaste lamenigi la informŝildojn.

 

Aprobita la leĝo por la urba tago de Esperanto en Poŭzalegro.

Leĝo Aprobita: Poŭzalegro Festos la Urban Tagon de Esperanto

Poŭzalegro faris gravan paŝon por agnoski kaj subteni la Movadon de la Internacia Lingvo per la aprobigo de la Leĝo nº 7.956/2024, kiu oficialigas la 15-an de decembro kiel la Urba Tago de Esperanto. Tiu dato, elektita pro la naskiĝtago de Ludoviko Lazaro Zamenhof, la kreinto de Esperanto, fariĝas oficiala tago por celebri kaj diskonigi la kulturajn, lingvajn, kaj pacajn valorojn de Esperanto en la urbo.

Iniciato kaj Aprobo

La leĝo estis proponita de la urba konsilanto Hélio Carlos de Oliveira, kiu emfaze substrekis la gravecon de Esperanto kiel ilo por interkultura komunikado kaj internacia amikeco. Post detala pridiskutado kaj forta subteno en la urba konsilio, la leĝo estis aprobita de la urbestro la 28-an de novembro 2024.

Kion Signifas la Urba Tago de Esperanto?

La Urba Tago de Esperanto celas:

  • Honorigi la historion de Esperanto kaj ĝian fondinton, Zamenhof.
  • Inspiri pli vastan uzadon kaj konon de la lingvo en la loka komunumo.
  • Organizi publikajn eventojn, kursojn, kaj kulturajn agadojn por disvastigi la valorojn de lingva egaleco kaj interkompreniĝo.

Esperanto en Poŭzalegro

Poŭzalegro jam havas aktivan historion en la Esperanto-movado, kun rimarkindaj kontribuoj al la regiona kaj nacia disvastigo de la lingvo. La agnosko de la urba tago plifortigas tiun heredaĵon kaj instigas novajn generaciojn malkovri kaj utiligi la lingvon.

La aprobo de la leĝo koincidas kun renoviĝanta intereso pri Esperanto, ĉefe post la lastatempa 16-a SUMIRE, kiu montris la viglecon de la loka komunumo. Nun, per la Urba Tago de Esperanto, Poŭzalegro, iom post iom, fariĝas modelo por aliaj urboj, instigante ilin sekvi similajn paŝojn.

Jen la oficiala decido en la portugala:
https://mallonge.net/tagodeesperanto

Pouso Alegre deu um importante passo ao reconhecer e apoiar o movimento da Língua Internacional com a aprovação da Lei n.º 7.956/2024, que oficializa o 15 de dezembro como o Dia Municipal do Esperanto. A data foi escolhida em homenagem ao aniversário de nascimento de Lázaro Luiz Zamenhof, criador do Esperanto, tornando-se um dia oficial para celebrar e promover os valores culturais, linguísticos e de paz associados à língua.

Iniciativa e Aprovação

A lei foi proposta pelo vereador Hélio Carlos de Oliveira, que destacou a importância do Esperanto como ferramenta de comunicação intercultural e amizade internacional. Após debates e forte apoio na câmara municipal, a lei foi sancionada pelo prefeito em 28 de novembro de 2024.

O Significado do Dia Municipal do Esperanto

O Dia Municipal do Esperanto tem como objetivos:

  • Homenagear a história do Esperanto e o seu criador, Zamenhof.
  • Inspirar maior uso e conhecimento da língua na comunidade local.
  • Organizar eventos públicos, cursos e atividades culturais para promover os valores de igualdade linguística e compreensão mútua.

Esperanto em Pouso Alegre

Pouso Alegre já possui uma história ativa no movimento esperantista, com contribuições significativas para a divulgação regional e nacional da língua. O reconhecimento do Dia Municipal reforça esse legado e incentiva novas gerações a descobrirem e utilizarem o esperanto.

A aprovação da lei coincide com um renovado interesse pelo idioma, especialmente após o recente 16° Encontro Sul Mineiro de Esperanto (SUMIRE), que destacou a vitalidade da comunidade local. Com o Dia Municipal do Esperanto, Pouso Alegre gradualmente se torna um modelo para outras cidades, inspirando iniciativas semelhantes.

A decisão pode ser acessada pelo endereço:
https://mallonge.net/tagodeesperanto

Raporto pri la 16-a SUMIRE: Sukcesa Esperanto-Renkontiĝo en Poŭzalegro

Raporto pri la 16-a SUMIRE: Sukcesa Esperanto-Renkontiĝo en Poŭzalegro

Pasintan dimanĉon, la 16-a SUMIRE (Sudminasa Renkontiĝo de Esperanto) vigle okazis en la Kulturcentro Cleonice Bonillo Fernandes (Urba Biblioteko), situanta en la centra placo de Poŭzalegro. Tiu ĉi evento estas konsiderata la plej grava de la Esperanto-movado en la regiono, kun entuta partopreno de 22 homoj el 7 malsamaj urboj, kiuj unuiĝis por pasigi tutaĵan tagon de interagado, lernado, kaj kulturo.

Malfermo kaj Matena Programo

La kongreso oficiale komenciĝis je la 9:30 matene, kiam la direktoro de la Esperanta AmbasadejoFábio Silva, omaĝis du elstarajn esperantistojn de Minas-Ĝerajso: Tobias Ferreira kaj Lacorday Andrade. Poste, Ladislau, veninta el Divinolândia – SP, prezentis interesan prelegon pri didaktikaj ludoj por instrui Esperanton, montrante novajn metodojn por instrui la lingvon de maniero ludema kaj efika.

Samtempe, je la 10:30, okazis du paralelaj programeroj:

  • Prelego de Maria Antônia el Silvianópolis, kiu pritraktis pri la graveco de la fungoj en nia ĉiutaga vivo.
  • Fulma Esperanto-kurso gvidata de Wilian Gomes el Ilha Bela – SP, ideala por komencantoj aŭ interesatoj pri la baza lernado de la lingvo.

Je la 11-a matene, la partoprenantoj ĝuis diversajn inspirajn prelegojn:

  • Anna Lobo traktis pri kalisteniko, korpoekzercado kiu emfazas naturajn movadojn por pli bona sano.
  • Poste, je 11:30João Otávio elstarigis la koncepton de kooperativeco kiel vivmaniero, fermante la matenan sesion kun profunda mesaĝo pri kunlaborado.

Posttagmeza Programo

Post agrabla tagmanĝo, la evento rekomenciĝis kun diversaj dinamikaj programeroj:

  • Reilia el São Lourenço gvidis interesan prelegon pri cirklaj dancoj, montrante ilian rolon en kultura esprimo kaj komunuma harmonio.
  • Je la 14:00Wilian Gomes revenis al la podio por paroli pri la arto de interpretado de konferencoj, esenca temo por multlingvaj eventoj.
  • Sekve, Fábio Silva instigis rapidan kaj aktualan diskuton pri artefarita intelekto, kiu vekis viglajn komentojn kaj intereson inter la ĉeestantoj.

La prelegaron brile fermis Carlos Hernándes el Meksiko, kiu kaptis la atenton de ĉiuj kun sia prezento pri sciencfikcio kaj Esperanto, montriĝante kiel Esperanto estas valora ilo ankaŭ en la mondo de fikcia literaturo kaj kreado.

Artisma Fermado

Por la lasta akordo de la tago, la talentulo Tone (Repe – Ritme – Sone) prezentis emocian spektaklon, kantante kantojn kaj deklamante poemojn, kiuj inspiris la ĉeestantojn kaj lasis ĉiujn kun varmaj memoroj pri la tago.

Rigardo al la Estonteco

La 16-a SUMIRE ne nur estis granda sukceso, sed ankaŭ signifa kontribuo al la Internacia Ago-Tago, kiu okazos je la venonta dimanĉo. Jam estis anoncite ke la sekva SUMIRE okazos venontjare en la urbo Machado, promesante plian elstaran renkontiĝon por ĉiuj esperantistoj en la regiono.

La evento montris, ke Esperanto ne nur vivas, sed ankaŭ floras en Sudminasa regiono, fortigante ligilojn inter esperantistoj kaj disvastigante la lingvon al novaj homoj. Dankon al ĉiuj, kiuj partoprenis kaj kontribuis al ĉi tiu memorinda tago!