Praça de Esportes Bilíngue – Dulingva Sportejo

Pouso Alegre – 20 de março 2026 – A Embaixada do Esperanto finalizou hoje mais uma ação concreta de utilidade pública, desta vez voltada à melhoria da sinalização em espaços esportivos e de convivência comunitária da Praça de Esportes Municipal Prefeito Alvarim Vieira Rios (Rosão). A iniciativa consistiu na produção e instalação de aproximadamente 130 sinalizações, entre placas e adesivos, confeccionados em ACM, utilizando tanto impressão direta quanto aplicação de adesivos de recorte, garantindo durabilidade, legibilidade e resistência às condições externas.

O projeto foi pensado para atender demandas práticas da população, facilitando a orientação em ambientes de uso coletivo e contribuindo para a organização dos espaços. Trata-se de um trabalho direto, com impacto imediato, que reforça o compromisso da Embaixada com ações que vão além da teoria e se traduzem em benefícios reais para a comunidade.

Parte fundamental dessa realização foi o apoio da empresa Renove Adesivos, que colaborou com o fornecimento de materiais utilizados na laminação das placas. Essa parceria foi decisiva para assegurar a qualidade do acabamento e a longevidade das peças instaladas.

Poŭzalegro – 20-an de Marto 2026 – Esperanta Ambasadejo pretigis hodiaŭ plian konkretan publikan utilecan agon, ĉi-foje celante la plibonigon de signado en sportaj kaj komunaj kunvivaj spacoj de la Urba Sporta Placo “Urbestro Alvarim Vieira Rios” (Rosão). La iniciato konsistis el la produktado kaj instalado de proksimume 130 signaloj, inter informŝildoj kaj glumarkoj, fabrikitaj el ACM, uzante kaj rektan presadon kaj aplikon de tranĉitaj glumarkoj, certigante daŭrecon, legeblecon kaj reziston al eksteraj kondiĉoj.

La projekto estis pensita por plenumi praktikajn postulojn de la loĝantaro, faciligante orientadon en kolektivuzaj medioj kaj kontribuante al la organizado de la spacoj. Temas pri rekta laboro, kun tuja efiko, kiu fortigas la engaĝiĝon de la Ambasado al agoj, kiuj iras preter la teorio kaj tradukiĝas en realajn avantaĝojn por la komunumo.

Grava parto de ĉi tiu realigo estis la subteno de la firmao Renove Adesivos, kiu kunlaboris provizante materialojn uzatajn por la laminado de la ŝildoj. Ĉi tiu partnereco estis decidiga por certigi la kvaliton de la finpoluro kaj la longdaŭrecon de la instalitaj pecoj.

Também é necessário registrar o apoio institucional recebido. Agradecemos ao diretor do Rosão, Guilherme, pela abertura e colaboração na viabilização das intervenções, bem como ao secretário de Esportes, Paulo Sérgio Ladeia de Castro, pelo suporte e confiança no trabalho desenvolvido.

A Embaixada do Esperanto segue atuando como agente ativo em iniciativas locais, priorizando ações úteis, de baixo custo e alto impacto, sempre com foco na melhoria prática dos espaços e serviços disponíveis à população.

Sempre destacando que se trata de um serviço oferecido gratuitamente pela Embaixada, sem qualquer impacto sobre os cofres públicos e sem geração de ônus para o orçamento oficial.

Ankaŭ estas necese registri la ricevitajn instituciajn subtenojn. Ni dankas al la direktoro de “Rosão”, Guilherme, pro la malfermo kaj kunlaboro en la ebligo de la intervenoj, same kiel al la sporta sekretario, Paulo Sérgio Ladeia de Castro, pro la subteno kaj fido al la laboro farita.

Esperanta Ambasadejo daŭre agas kiel aktiva agento en lokaj iniciatoj, prioritante utilajn, malaltkostajn kaj efikajn agojn, ĉiam fokusanta sur la praktika plibonigo de la spacoj kaj servoj disponeblaj al la loĝantaro.

Emfazante, ke temas pri servo ofertita senpage de Ambasado, sen ajna efiko sur la publikaj fondusoj kaj sen kreo de ŝarĝo por la oficiala buĝeto.

Nasce o Clube de Esperanto de Itajubá – Naskiĝas Itaĵubaa Esperanto-Klubo

A expansão do idioma internacional ganha um novo e importante polo. É com grande entusiasmo que anunciamos a criação do Clube de Esperanto de Itajubá, uma iniciativa que promete ser um marco para a divulgação e o ensino do idioma no sul de Minas Gerais.

O novo clube já nasce forte e estruturado, contando com o apoio total da Embaixada do Esperanto. Seguindo o nosso novo modelo confederado, a representação de Itajubá atuará como uma verdadeira “representante consular”. O objetivo é oferecer suporte, material de qualidade e um ambiente acolhedor para que os moradores da cidade e da região possam aprender o idioma de forma dinâmica e moderna.

A chegada do clube a Itajubá é uma oportunidade de ouro para quem deseja aprender uma língua planejada, fazer amizades globais, expandir horizontes culturais e vivenciar a incrível rede de hospitalidade que o Esperanto oferece ao redor do mundo, tudo isso de igual para igual.

Faça parte deste movimento!

Os canais de comunicação do Clube de Itajubá já estão abertos. Junte-se à comunidade, acompanhe as datas dos primeiros encontros e comece a sua jornada:

📸 Instagram:
Siga @esperanto.itajuba

https://www.instagram.com/esperanto.itajuba/

👍 Página no Facebook:
Curta a página oficial

https://www.facebook.com/people/Esperanto-Itajub%C3%A1/61582246929399/

👥 Grupo no Facebook:
Participe das discussões

https://www.facebook.com/groups/1405388014675081

💬 Grupo no WhatsApp:
Entre no chat para novidades rápidas

https://chat.whatsapp.com/GbBrC0HJ9pSGyrT6gvfAIN

🔗 Agregador de endereços:

https://mallonge.net/Esperanto-Itajuba

Bonvenon, Itajubá!
O mundo inteiro espera por vocês.

La disvastiĝo de la internacia lingvo ekhavas novan kaj gravan poluson. Kun granda entuziasmo, ni anoncas la naskiĝon de Itaĵubaa Esperanto-Klubo, iniciato, kiu promesas esti mejloŝtono por la diskonigo kaj instruado de la lingvo en la sudminasa regiono de Minaso.

La nova klubo jam naskiĝas forta kaj strukturita, havante la plenan apogon de Esperanta Ambasadejo. Sekvante nian novan konfederacian modelon, la reprezentantejo de Itaĵubao agos kiel vera “konsula reprezentanto”. La celo estas oferti subtenon, bonkvalitan materialon kaj akcepteman medion, por ke la loĝantoj de la urbo kaj de la regiono povu lerni la lingvon en dinamika kaj moderna maniero.

La alveno de la klubo al Itajubá estas ora ŝanco por tiuj, kiuj deziras lerni planitan lingvon, fari tutmondajn amikecojn, vastigi kulturajn horizontojn kaj sperti la nekredeblan gastigan reton, kiun Esperanto proponas tra la mondo, ĉio ĉi de egalulo al egalulo.

Fariĝu parto de ĉi tiu movado!

La komunikaj kanaloj de la Itajubaa Klubo jam estas malfermitaj. Aliĝu al la komunumo, sekvu la datojn de la unuaj renkontiĝoj kaj komencu vian vojaĝon!

📸 Instagram:

Sekvu @esperanto.itajuba 

https://www.instagram.com/esperanto.itajuba/

👍 Paĝo en Facebook:

Ŝatu la oficialan paĝon 

https://www.facebook.com/people/Esperanto-Itajub%C3%A1/61582246929399/

👥 Grupo en Facebook:

Partoprenu la diskutojn 

https://www.facebook.com/groups/1405388014675081

💬 Grupo en WhatsApp:

Eniru la babilejon por rapidaj novaĵoj 

https://chat.whatsapp.com/GbBrC0HJ9pSGyrT6gvfAIN

🔗 Adresagregilo: 

https://mallonge.net/Esperanto-Itajuba 

Bonvenon, Itaĵubao!
La tuta mondo atendas vin.

Nova Turma de 2026 – Nova Klaso 2026

Esperanto em Pouso Alegre: Nova Turma de 2026 Inicia Atividades no Centro Cultural

POUSO ALEGRE – Teve início na última quarta-feira, 18 de fevereiro, a nova turma do Curso Básico de Esperanto do primeiro semestre de 2026. As aulas estão sendo realizadas no Centro Cultural Cleonice Bonillo Fernandes, com previsão de encerramento para o final de maio deste ano.

O início do curso coincidiu com um momento importante para a memória do movimento local: a gravação de cenas para o documentário sobre os 25 anos do Esperanto em Pouso Alegre. Os novos alunos e a dinâmica da sala de aula servirão como registro histórico da continuidade do idioma na cidade, que completa duas décadas e meia de atividades organizadas.

Certificação e Formação Contínua

Além do início das aulas teóricas, a noite foi dedicada à entrega de certificados para os concluintes do Curso Introdutório de Esperanto. Esta capacitação anterior ocorreu durante todo o mês de janeiro na sede da Embaixada do Esperanto, localizada no bairro Colina Verde.

A transição dos alunos do nível introdutório para o básico no Centro Cultural reforça o cronograma de ensino da instituição para este semestre. A Embaixada, que hoje mantém o maior perfil esperantista do Instagram (com mais de 11 mil seguidores), segue com o cronograma de registrar a trajetória do idioma na região através da produção audiovisual em andamento.

Cronograma

  • Início: Fevereiro de 2026.
  • Término previsto: Maio de 2026.
  • Local: Centro Cultural Cleonice Bonillo Fernandes.
  • Realização: Embaixada do Esperanto de Pouso Alegre.

Esperanto en Pouso Alegre: Nova Kurso de 2026 Komenciĝas en la Kulturcentro

POŬZALEGRO – En la pasinta merkredo, la 18-an de februaro, komenciĝis la nova klaso de la Baza Kurso de Esperanto por la unua semestro de 2026. La lecionoj okazas en la Kulturcentro Cleonice Bonillo Fernandes, kun antaŭvidita fino por la fino de majo de la nuna jaro.

La komenco de la kurso koincidis kun grava momento por la memoro de la loka movado: la filmado de scenoj por la dokumenta filmo pri la 25 jaroj de Esperanto en Poŭzalegro. La novaj gelernantoj kaj la dinamiko de la klasĉambro servos kiel historia registro de la kontinueco de la lingvo en la urbo, kiu festas du jardekojn kaj duonon da organizita agado.

Liverado de Atestiloj kaj Daŭriga Formado

Krom la komenco de la teoriaj lecionoj, la vespero estis dediĉita al la liverado de atestiloj al la finintoj de la Enkonduka Kurso de Esperanto. Ĉi tiu prepara trejnado okazis dum la tuta monato januaro en la sidejo de la Esperanto-Ambasadejo, situanta en la kvartalo Colina Verde.

La transiro de la lernantoj el la enkonduka nivelo al la baza nivelo ĉe la Kulturcentro plifortigas la instruplanon de la institucio por ĉi tiu semestro. Ambasadejo, kiu hodiaŭ administras la plej grandan esperantistan profilon en Instagram (kun pli ol 11 mil sekvantoj), daŭrigas sian kalendaron por registri la historion de la lingvo en la regiono per la nuna videoproduktado.

Kalendaro

  • Komenco: Februaro de 2026.
  • Antaŭvidita fino: Majo de 2026.
  • Loko: Kulturcentro Cleonice Bonillo Fernandes.
  • Realigo: Esperanta Ambasadejo de Poŭzalegro.

Placas Bilíngues – Dulingvaj Ŝildoj

Placas Bilíngues: Esperanto ganha nova visibilidade em espaços públicos de Pouso Alegre

Pouso Alegre, 30 de janeiro — Desde ontem, os visitantes da Galeria Artigas e da Secretaria Municipal de Esportes encontrarão um novo elemento na identidade visual desses espaços. A Embaixada do Esperanto realizou com sucesso a instalação de novas placas informativas bilíngues (em português e esperanto), com o objetivo de integrar a língua internacional à paisagem cotidiana da cidade.

Segundo os coordenadores, a iniciativa é um exemplo de participação cidadã construtiva. Toda a logística, produção e montagem foram financiadas e realizadas exclusivamente pela Embaixada do Esperanto. Isso garantiu que a melhoria do espaço público ocorresse sem nenhum ônus financeiro para o orçamento municipal.

Esta ação é um passo estratégico dentro de um plano de trabalho mais amplo da instituição em Pouso Alegre. Para além da simples tradução, as placas servem como ferramentas educativas, estimulando a curiosidade sobre a diversidade linguística e fortalecendo a imagem de Pouso Alegre como uma cidade aberta à compreensão internacional.

Dulingvaj Informŝildoj: Esperanto gajnas novan videblecon en publikaj spacoj de Poŭzalegro

Poŭzalegro, 30-a de januaro — Ekde hieraŭ, la vizitantoj de la Galerio Artigas kaj de la Urba Sporta Sekretario trovos novan elementon en la vida identeco de tiuj spacoj. Esperanta Ambasadejo sukcese plenumis la instaladon de novaj dulingvaj informŝildoj (en la portugala kaj Esperanto), celante integri la internacian lingvon en la ĉiutagan pejzaĝon de la urbo.

Laŭ la kunordigantoj, la iniciato estas ekzemplo de konstrutiva civitana partopreno. La tuta logistiko, produktado kaj muntado estis financitaj kaj realigitaj ekskluzive de Esperanta Ambasadejo. Tio garantiis, ke la plibonigo de la publika spaco okazis sen ajna financa ŝarĝo por la municipa buĝeto.

Tiu ĉi ago estas strategia paŝo ene de pli vasta laborplano de la institucio en Poŭzalegro. Preter la simpla traduko, la ŝildoj servas kiel edukaj iloj, stimulante scivolemon pri lingva diverseco kaj plifortigante la bildon de Poŭzalegro kiel urbo malfermita al internacia interkompreniĝo.

Pensu globe, agu loke! 😉 

Curso de verão – Somera kurso

Novas vozes para o mundo: Embaixada do Esperanto conclui curso de verão em Pouso Alegre

A noite de ontem foi marcada por celebração e novos laços de amizade na sede da Embaixada do Esperanto.

Cinco novos estudantes concluíram com êxito o curso introdutório da língua internacional, encerrando uma jornada de aprendizado que teve início na primeira semana de janeiro. A formação, que totalizou 10 horas de carga horária, foi realizada nas próprias instalações da instituição.

O encerramento do curso não foi apenas o fim de um ciclo de estudos, mas um momento de integração. O clima de amizade predominou entre os participantes e instrutores, refletindo na prática um dos principais valores do esperanto: a amizade entre os povos. Durante as aulas, os alunos tiveram a oportunidade de utilizar o espaço cultural e a biblioteca da Embaixada, imergindo na cultura esperantista.

Esta é mais uma ação estratégica da Embaixada do Esperanto de Pouso Alegre. O objetivo central da organização continua sendo tornar o esperanto cada vez mais acessível para a comunidade pouso-alegrense, desmistificando a língua e mostrando sua utilidade prática e cultural.

Com esses cinco novos concluintes, Pouso Alegre reforça seu lugar no mapa do esperanto no Brasil, provando que o interesse pela comunicação sem fronteiras continua vivo e crescendo na região.

Novaj voĉoj por la mondo: Esperanta Ambasadejo pretigas someran kurson en Poŭzalegro

La hieraŭa nokto estis markita de festado kaj novaj ligoj de amikeco en la sidejo de Esperanta Ambasadejo.

Kvin novaj lernantoj sukcese pretigis la enkondukan kurson de la internacia lingvo, fermante lernadon kiu komenciĝis en la unua semajno de januaro. La instruado, kiu totalis 10 horojn, okazis en la sidejo de la institucio.

La fino de la kurso ne estis nur la konkludo de studciklo, sed momento de integriĝo. Etoso de amikeco regis inter la partoprenantoj kaj instruistoj, reflektante en la praktiko unu el la ĉefaj valoroj de Esperanto: la amikeco inter la popoloj. Dum la lecionoj, la lernantoj havis la okazon uzi la kulturan spacon kaj la bibliotekon de Ambasadejo, plonĝante en la kulturo de Esperanto.

Jen plia strategia ago de Esperanta Ambasadejo de Poŭzalegro. La centra celo de la organizo daŭre estas igi Esperanton ĉiam pli alirebla por la poŭzalegra komunumo, senmistikigante la lingvon kaj montrante ĝian praktikan kaj kulturan utilecon.

Kun tiuj kvin novaj lernantoj, Poŭzalegro plifortigas sian lokon sur la mapo de Esperanto en Brazilo, pruvante ke la intereso pri senlima komunikado restas viva kaj kreskanta en la regiono.